3 ноября – 18 ноября 2015 года


November 3 – November 18, 2015

Генеральное Консульство США во Владивостоке и галерея «АРКА»
представляют выставку:
Нина Аловерт
«Друзей моих
прекрасные черты»

(фотография)

Consulate General of the United States
Vladivostok and ARKA Gallery
present the exhibition:
Nina Alovert
“The Gorgeous Features
of My Dear Friends”

(photography)

Галерея современного искусства "Арка"

Нина Аловерт родилась в Ленинграде в 1935 году. Окончила исторический факультет Ленинградского государственного университета. Работала ассистентом на кафедре истории Средних веков, заведующей музеем Ленинградского Театра Комедии под руководством Н.П. Акимова, штатным фотографом в драматическом театре имени В.Ф. Комиссаржевской и Ленинградском театре имени Ленсовета. С начала 1950-х годов начала снимать балет Большого и Кировского театров. Ее фотографии печатались в книгах о балете издательства «Искусство», в газетах и журналах.

С 1977 года Н. Аловерт живет в Америке. Как внештатный балетный фотограф и критик публикуется в журналах «Dance Magazine», «Ballet Review», «Pointe Magazine» (США), «Ballet International/Tanz Aktuell» (Германия), «Балет» (Москва). Активно сотрудничает с русской периодической печатью в Нью-Йорке и России. Как автор статей и фотограф участвовала в создании «Международного балетного словаря» («Сент-Джеймс Пресс», Лондон, 1994).

Фотографии Нины Аловерт публиковались во многих книгах, посвященных искусству балета. Ее персональные выставки проходили в США, России, Англии, Канаде.
Работая в США, Нина Аловерт создала уникальную галерею портретов многих выдающихся представителей русской диаспоры в Америке: художников, писателей, журналистов. Широкую известность получили ее снимки Сергея Довлатова – большинство его книг иллюстрированы фотографиями Нины Аловерт.

Нина Аловерт – автор нескольких книг и фотоальбомов о балете:
«BaryshnikovinRussia» (NY, «Holt, Rinehartand Winston», 1984);
«Мариинский театр: Вчера, сегодня… XXI век» (СПб: Санкт-Петербургский гуманитарный университет, 1997);
«Владимир Малахов» (М.: «Алеаторика», 2003);
«Петербургские зеркала. Балет в объективе фотохудожника Нины Аловерт»(М.: Редакция журнала «Балет», 2003);
«Михаил Барышников. Я выбрал свою судьбу» (М.: «АСТ-Пресс Книга», 2006);
«Юлия Махалина» (М.: «БуржуАзия МЕДИА», 2009);
«Борис Эйфман. Вчера, сегодня…» (СПб.: «Балтийские сезоны», 2012),
«Разговор по душам» – в соавторстве с Лео Боде (СПБ.: «Звезда», 2013).
Является составителем сборника «Николай Цискаридзе. “Полета вольное упорство”» (М.:«Театралис», 2010), автором вступительной статьи и многочисленных фотоиллюстраций в альбоме «Жизель. Диана Вишнева» (СПб: Фонд содействия развитию балетного искусства Дианы Вишневой, 2015).
Среди ее наград: премия «Эмми» за участие в съемках фильма «Вольф Трап представляет Кировский театр: “Лебединое озеро”» (как фотограф фильма, США, 1986); диплом «За вклад в сближение двух великих культур», Международный фестиваль “Benois de la Dance” (Москва, 2003); медаль и диплом за активное участие в выставке ЛенЭкспо, посвященной 300-летию Санкт-Петербурга (2003).

Выставка «Друзей моих прекрасные черты» предоставит жителям и гостям Владивостока возможность познакомиться с наиболее интересными работами известного фотохудожника.


Nina Alovert was born in Leningrad in 1935. She received her Master degree in History from the University of Leningrad. She worked as a research assistant for the Department of Medieval History of the University, as a curator of the Comedy Theater Museum under Nikolay Akimov, and as a photographer for V.F. Komissarzhevskaya and the Lensovet Theaters; she followed the ballet companies of the Kirov and Bolshoi Theatres with her camera from the early 50s. Her photographs were featured in many books on ballet by Iskusstvo Publishing House and also in newspapers and magazines in the USSR.

Since 1977 Nina Alovert has been living in the United States. As a freelance ballet critic she has begun working for several publications: Dance Magazine, Ballet Review, Point (the USA), Ballet International/TanzeAktuell (Germany), Ballet (Moscow). She actively cooperated with the Russian periodical press in New York and Russia. . She pictured a lot of Russian painter and writers in America. All books of Sergei Dovlatovare illustrated mostly of her pictures.

Her works were published in many books on ballet. Nina Alovert participated in compiling The International Ballet Dictionary (St. James Press, London, 1994), contributing multiple articles and photographs for the edition.

Nina Alovert is the author of the following books and photo albums on Ballet: Baryshnikov in Russia (Holt, Reinheart and Winston, 1984). Later the second edition of the book was published in Germany.Mariinsky Theatre: Yesterday, Today... 21st Century (St. Petersburg University of Humanities, SPB., 1997), Vladimir Malakhov (Aleatorica, M., 2003), St. Petersburg Mirrors – Ballet through the Camera of Photographer Nina Alovert (Ballet Magazine’s Editorial Board, M.,2003), Mikhail Baryshnikov. I Have Chosen my Fate (AST-Press Kniga, M., 2006), Yulia Makhalina (BurjuAzia MEDIA, M., 2009),), Boris Eifman. Yesterday, Today... (BaltyskieSezoni, SPB., 2012), Heart to Heart. Co-author Leo Bode (“Zvezda”, SPB., 2014).

She was editor and author of article and many pictures of the book Nikolai Tsiskaridze. The voluntary obstinacy of flight. (Teatralis, M., 2010. She also wrote the introduction as well as contributed multiple photographs to the book titled Giselle. Diana Vishneva (Foundation of Art Promoting of Diana Vishneva, St. Petersburg, 2015).
One can find Nina Alovert’s work within the collections of theater museums of St. Petersburg and Moscow, at the New York Public Library for the Performing Arts and St. Petersburg Theater Library as well as in many private collections in Russia and the USA. The exhibitions were in New York London, St.-Petersburg, Ryazan (October, 2015)

HONORED:
1986: for the contributions to the Emmy Award-winning program "Wolf
Trapp presents the Kirov:”Swan Lake". June 7 1986, - PBS. (Photographer
of movie), USA
2003: International Competition Benois de la dance. Diploma from International
Union of Choreographers "For Bringing two Great Cultures Closer Together".
Moscow, Russia
2003: Diploma and Medal LENEKSPO, St-Petersburg

 

 
e-mail:
Design: Создание сайтов во Владивостоке AWD Studio
© 2001 - 2017 Галерея «Арка», Все права защищены.