25 июня — 4 июля 2026

«Чосон»
Иллюстрации Лидии Козьминой
к историческому роману
«Чосон: записки русского
офицера с корейской границы»
Андрея Калачинского

Козьмина Л.А. «Сеул-Владивосток.
Приключение корейского посольства», 2024, бумага, тушь, акварель, перо, 35х25 см.

С 25 июня по 4 июля 2026 года в галерее современного искусства «Арка» пройдёт выставка «Чосон», представляющая иллюстрации Лидии Козьминой к историческому роману Андрея Калачинского «Чосон: записки русского офицера с корейской границы». Книжная иллюстрация занимает особое место в искусстве, объединяя литературу и визуальный образ в единое художественное высказывание.

Соединяясь вместе, текст писателя и картины художника начинают жить неразрывно в новом произведении — книге, которая для нас, читателей, превращается в цельный объект. И наверняка, текст и иллюстрации по отдельности не произведут того же эффекта, на который они способны вместе. Иллюстрированная книга — чистая синергия, объект сотворчества.

Появление книги Андрея Калачинского «Чосон: записки русского офицера с корейской границы», иллюстрированной Лидией Козьминой, очень важный момент в сохранении связи приморских художников с книжным делом, продолжение прекрасной истории, в которой много известных имен: Валентин Чеботарёв, Сергей Черкасов, Джон Кудрявцев, Андрей Камалов, Геннадий Кунгуров и многие другие, чьи работы в книгах «Дальневосточного книжного издательства», наверняка, стоят у кого-то из вас дома на полке. И при упоминании названий этих произведений всплывают в голове цельным красивым образом книги, интересной и красивой одновременно.

Выставка серии работ Лидии Козьминой к книге «Чосон» — особый реверанс в сторону важности хорошей, искренней и профессиональной работы художника с произведением писателя.

Каждая книга, которой посчастливилось найти своего художника, — точно обрела дополнительную ценность и цельность.

На обложках мы редко встречаем имя автора иллюстраций. Но пусть в следующий раз, когда у вас в руках появится книга с понравившимися вам картинами, одновременно появится желание найти имя их автора и мысленно поблагодарить его.

Куратор Дарья Богданова